|
Gori Gori Moya Zvezda / Anna German (빛나라 빛나라 나의 별이여)
Гори, гори, моя звезда,
Гори, звезда приветная!
Ты у меня одна заветная,
Другой не будет никогда.
Сойдет ли ночь на землю ясная -
Звезд много блещет в небесах,
Но ты одна, моя прекрасная,
Горишь в отрадных мне лучах. Звезда надежды благодатная,
Звезда любви волшебных дней,
Ты будешь вечно незакатная
В душе тоскующей моей! Твоих лучей небесной силою
Вся жизнь моя озарена.
Умру ли я - ты над могилою
Гори, гори, моя звезда!
빛나라, 빛나라, 나의 별이여,
기쁜 사랑의 별이여
너는 나의 소중한 별
다른 것은 전혀 있을 수 없어
너는 나의 소중한 별
다른 것은 전혀 있을 없어
사랑의 별, 마법의 별, 내 지나간 행복한 인생의 별
너는 내 지친 영혼 안에서
영원히 잊혀지지 않을 거야 너는 내 지친 영혼 안에서
영원히 잊혀지지 않을 거야
네 하늘이 빛의 힘으로
내 모든 삶도 빛을 얻었지 내가 죽는다고 해도 내 무덤을 밝게 비춰다오,
나의 별이여
내가 죽는다고 해도 내 무덤을 밝게 비춰다오,
나의 별이여.
|